《科技与法律（中英文）》是由中华人民共和国科学技术部主管、中国科学技术法学会主办的国内外公开发行的综合性期刊。本刊是在原《科技与法律》杂志基础上改版而成的，国家新闻出版署于10月20日正式批准改名为《科技与法律（中英文）》，自2021年起正式启用新的刊名、国内统一刊号及国际标准刊号。《科技与法律（中英文）》继续立足于科技创新与法律实务的交融发展，成为横跨科技、法律、知识产权领域从事学术交流、实务沟通、绩效展示和形象推介的重要媒体和信息平台，形成了学术理论（探讨新技术引发的法律问题）、管理实务（探讨知识产权管理、科研管理、人才培养及法律诉讼等）、科技创新（关注科技创新重大理论与实践问题，紧贴创新体系建设发展历程）、绩效展示（展示与聚焦各类创新主体创新绩效等）等四大板块，致力于实现“促进科技与法律互动、服务学术与产业创新”的办刊宗旨。
本刊是中国科技核心期刊，被《中国学术期刊》（光盘版）、《中国期刊网》（全文数据库）、《中国科技期刊数据库》（全文版）、《中国核心期刊遴选数据库》、《北大法律信息网法学文献数据库》、《中国人文社会科学引文数据库》等数据库收录为来源期刊。《科技与法律（中英文）》杂志的主办单位—中国科学技术法学会，是科技界、法律界和产业界的战略联盟，是专注科技法学研究、科技法制建设和科技创新发展的全国性学术团体，具有学术出版资质和相关的专业背景。
杂志的办刊宗旨为开拓、严谨、争鸣、求实，并立足于科技创新与法律实务的交融发展，意在解读政府政策信息、探讨学术研究热点、展示最新学术成果、分享司法实务经验、展示创新发展成就，是科技创新和知识产权领域开展学术交流、实务沟通、绩效展示和形象推介的重要媒体和信息平台。
《科技与法律（中英文）》期刊国内外公开发行，国内统一刊号：CN 10-1731/N ；国际标准刊号：ISSN 2096-9783。根据联合办刊协议，编辑部分部设在中国科学技术大学。编辑部将根据《出版管理条例》《期刊出版管理规定》等有关规定，严格按照批准的办刊宗旨，在业务范围内进行组稿编辑，并经中国科学技术法学会期刊编委会审定出版。在进行纸质发行的同时，本刊将积极打造数字媒体出版，努力扩大期刊学术影响力和国际学术声誉。
更名改版后原投稿方式不变。